高考英语出卷还是有一定规律的，新高考全国1的C篇是一本书的前言，新高考全国2卷也考了一本书的前言。开篇就用写体字告诉了我们这本书的书名 Art: Art for Book ，这里涉及到一个英语的语言常识，那就是书名一般不用书名号，而是用斜体字表示。

新2的这篇文章难度没有新1的大，全文20处词组短语类考点，《高中英语1.5万考点》命中18处。冷词3处，均被《睡眠记忆法配套词表》命中。

没有命中的两个短语值得一提：

in one's own right 靠自身努力、凭自身才能、本来就是 这个短语实际没有正式的中文翻译，要根据句子灵活理解。给一两个例句：

She sings with a rock band, but she's also a jazz in her own right.

她随一只摇滚乐队演唱，但他本身也是爵士乐歌手。(来自《牛津高阶》)

Their baby is a in his own right.

他们的宝宝是个独立的人。（《柯林斯词典》）

in to 与…相比、与…相反 这个短语表对比，但是强调不同。

新高考全国2卷阅读C篇中文翻译，大家可以当语文阅读理解题来做

《阅读艺术：书籍爱好者的艺术》（ Art: Art for Book ）是对一种日常物品——书籍的盛宴，在这本书里通过来自全球各地的近三百件来自博物馆的艺术品来呈现。阅读者的形象贯穿整个历史，早在我们现在所知道的书籍问世之前的艺术作品中就有了描绘。在艺术家对书籍和阅读的描绘中，我们看到了超越文化和时间的人类共性。

在这本“关于书的书”之中，艺术品被选中并罗列，以强调不同时代和文化之间的联系。我们看到了孩子们在家里或学校里学习阅读的场景，书籍成为代表不同世代之间关系的焦点。成年人在很多不同的场景和姿势中单独出现，沉浸在一本书里，深思熟虑或者陶醉于一刻闲暇的时光中。这些场景可能是几百年前绘制的，但记录了我们都能感同身受的时刻。

书本本身可以在绘画中被象征性地使用，以展示主题的才智、财富或信仰。在印刷的广泛使用之前，书本是珍贵的物品，可能本身就是艺术品。近年来，随着书籍变得廉价甚至是一次性的，艺术家们将它们作为艺术品的原材料 - 将书籍的封面、页面甚至整本书转化为绘画和雕塑。

持续发展的通信技术曾经被认为会让纸质页面过时。从21世纪的角度来看，印刷书籍肯定是过时的，但它仍然像任何充电的电子阅读器一样具备互动性。为了发挥其互动功能，用户必须激活一本书：打开封面，翻开页面，查看内容，可能写下笔记或者加下划线。与我们日益互联的生活不同，我们所消耗的信息都受到监控和跟踪，而印刷书仍然提供了一个完全私人的“离线”活动的机会。

8. 文章最有可能来源于哪里？

A. 一本书的介绍。 B. 关于写作艺术的文章。 C. 博物馆的指南。 D. 现代绘画的评论。

9. 挑选出来的艺术品是关于什么的？

A. 财富和才智。 B. 家庭和学校。 C. 书籍和阅读。 D. 工作和休闲。

10. 第2段中划线的“感同身受”的意思是什么？

A. 理解。 B. 绘画。 C. 把握。 D. 转化。

11. 作者提及电子阅读器想要表达什么？

A. 纸质书并不完全过时。 B. 技术改变了我们的阅读方式。

C. 我们21世纪的生活是互联的。 D. 现在人们很少有阅读耐心。

答案：ACAA

第8题，学科网最开始给出的答案是B，可能做题人也没看明白文章的意思，有一定的迷惑性，后来改正为A，人工智能错选C，估计还不善于联系上下文。