咨询热线
400-123-4567
400-123-4567
我们继续从《不一样的卡梅拉》英文版中纯正语句出发，学习5个词组及相近词组的区别，并了解这些知识点在生活中运用的实例。为孩子的英文学习夯实基础。
英文绘本是孩子学习英语的好帮手，能帮他们突破固有思维，不再生记硬背单词，而是通过情景学表达。不一样的卡梅拉英文版是按照中文版翻译的，可以对照着看。
01 No
No how tries,
he wake the sun up.
无论皮迪克怎么努力，也没能把太阳叫醒。
*来自“不一样的卡梅拉”系列英文版I'll Get the Sun Back（我去找回太阳）第13页。
这个例句里涉及的知识点是：No ＋疑问句＋主句
no 常用于表示“无论如何、不管怎么样”的意思。
例句：
No when you come，you are .
无论你们什么时候来，我们都欢迎。
She goes out no what the is like.
无论天气如何，她都要出去跑步。
no 另外一个意思是“没关系”“小意思”。和 never mind，it doesn't ，don't worry about it是一样的，只是稍微正式了一点。
例句：
It's . But no , I'll take the dog for a walk .
下雨了。不过没关系，我还会去遛狗。
02 Be
"I'm not at all!" is up at the stars in the sky.
“我才不怕呢！”卡梅利多仰望着闪烁的星空。
*来自“不一样的卡梅拉”系列英文版I Want to Have a Star（我想有颗星星）第7页。
这个例句里涉及的知识点是：be 害怕、不敢、恐怕
be 后边可以什么都不加。
也可以加of doing sth.，侧重对可能偶然要发生的事情表示恐惧）。
或加to do sth.，侧重对到底要不要做某件事表示疑虑，多少有些纠结的意味。
例句：
Don’t be . makes .
别害怕，每个人都会犯错。
She is of on a glass .
她害怕在玻璃桥上走。（恐惧的意思，怕发生意外）
She is to make when she .
她害怕说英语的时候犯错。（不是恐怖的感觉，更多的是纠结，怕说错了被人家笑话等等）
还可以接that从句，但已经不是恐怖的意思，而是对本可以发生的事情而无法发生所表示的担心，即中文里“恐怕”的意思。有时候that可以省略。
例句：
It's . I'm that they are not .
下雨了，恐怕他们不会来了。
I'm I don't what you said.
恐怕你说的我没听懂。
03 /
They agree even they fear that foxes may on their way.
尽管他们担心沿途会有狐狸出没，还是同意了。
*来自“不一样的卡梅拉”系列英文版I Don't Want to Be Eaten（我不想被吃掉）第16页。
这里我们要学习的知识点是： 和（虽然、尽管）
和引导的是让步状语从句，意思是“虽然……但是……”。但不能和but连用，这是因为英语的复合句主（句）从（句）分明，而连接词只能引导从句。
/从句可以放在主句的后边，也可以放在前边。从句在前的时候，其后要有逗号与主句隔开。如果主句在前，中间就不需要逗号。
例句：
The 's wife never cares to look at the even she often by it.
农场主老婆即使从木桶旁边路过，也常常对其不屑一顾。
it was , it was not very cold.
虽然下着雪，可并不太冷。
比正式一些。
另外，只能在其引导的从句句首，而可以作为副词，在句中有着比较灵活的位置。
做从属连接词的时候，前面可以加even来进行强调，而却不能。
例句：
It's . But no , I'll take the dog for a walk .
下雨了。不过没关系，我还会去遛狗。
04 Seem
weeks on the sea seem to be
only a while.
一转眼，他们已经在海上航行了几个星期。
*来自“不一样的卡梅拉”系列英文版I Want to See the Sea（我想去看海）第31页。
这里我们要学习的短语是：seem好像
seem是系动词，后边表语可以是名词、动词不定式、以及带ing现在分词等。动词不定式和现在分词可以有时态的变化。
例句：
The sun seems to be deaf.
太阳就好像聋了一样。
They seem to be at arm's .
他们似乎近在咫尺。
The seem to be out of his mouth like water.
故事好像无尽的泉水从他嘴里喷涌而出。
seem后边如果使用分句的话，要使用逻辑主语。
例句：
It seems that we need to start from .
看起来我们得重新做起。
It seems that we are not in the at all.
看起来我们在宇宙里一点都不寂寞。
seem的否定要在其前边使用助动词do not。
例句：
I don't seem to you. 你说的话我好像没听懂。
05 Burst into
The hen and into tears.
小鸡又急又怕地哭喊起来。
*来自“不一样的卡梅拉”系列英文版I Want to See the Sea（我想去看海）第22页。
这里我们要学习的短语是：burst into 突然开始、突然进入某种状态
burst into后边可以用名词，也可以用动名词，表示突然开始的意思。
例句：
He burst into .
他突然笑起来。
, the other burst into .
与此同时，其它小鸡都一起哭了起来。
有些burst into加名词的短语已经成为熟语，如burst into 和burst into life。
例句：
burst into life in China.
电子付款突然在中国大行其道。
Their drone burst into after a power line.
他们的无人机撞到电线上，突然变成一团火球。
卡梅拉英文版让你浸泡在妙趣横生的故事、原汁原味的表述中，一边享受阅读的乐趣，一边培养你的英文耳朵，开启轻松无负担、“不一样”的英文启蒙之旅吧！
内容表述形式的丰富性，满足了各种英语水平的读者，初学英语的小读者可以看懂里面的小短句和日常用语，有一定英语基础的小读者可以看懂故事的叙事描写，以及俚语、歌谣等等。这是一套可以让小朋友看很久的书。
在阅读中，你学到的可不仅仅是几个单词和固定的句式，而是更为地道纯正的英语表达，如同学习母语一样学习英语！
"Lay eggs! Lay eggs! There must be more to do in our lives!"
“下蛋，下蛋，总是下蛋,生活中应该还有更好玩儿的事可做！”
幽默、好玩儿的日常用语，贴近你的生活，用英文大胆地说出你想说的话吧！
还有那么多生动的儿歌童谣，都是你喜欢、感兴趣的，培养节奏感和韵律感，想不爱上英语都难。
根据中文翻译的英文，卡粉们可以对照中文版阅读哦！
往期回顾
BREAK AWAY
担心自己英语发音不标准，扫描二维码，关注“小鸡卡梅拉”公众微信号（），就能收听英文朗诵音频，为了让读者能听到纯正的美语发音，我们邀请了专业的美国配音老师，男女混录音频，增强情景感。
地道的发音，感情充沛的朗读，你准备好享受一场英文的听觉盛宴了吗？
把《不一样的卡梅拉·英文版》带回家，一定会是一个好的开始，从此爱上英文阅读，打开一扇看世界的窗，更好地和这个世界对话吧！